1. Časopis DespiteBorders.com bude akceptovať výhradne texty, ktoré svojou tematikou spadajú do niektorej z kategórií, uvedených na stránke (politika, bezpečnosť, ekonomika, právo, jazyk) a súčasne sa bezprostredne týkajú regiónu strednej, juhovýchodnej alebo východnej Európy (osobitne štátov bývalého ZSSR a západného Balkánu), Blízkeho alebo Ďalekého východu, strednej Ázie či globálnych procesov.

2. Akceptovať sa budú výhradne vedecké, odborné alebo sumarizačné práce spĺňajúce kritériá na ne zvyčajne kladené (vrátane korektnej práce so zdrojmi, ktoré sa uvádzajú na konci textu číslované v poznámkach, a to v poradí, v akom sa na odkazuje v texte). Akceptované budú tiež niektoré texty analyticko-publicistického a spravodajského charakteru, predovšetkým však kritické a odborne fundované rozhovory s významnými osobnosťami, činnosť ktorých zasahuje predmet záujmu časopisu.

3. Najvýznamnejším obsahovým kritériom je informačná nasýtenosť, poznávacia hodnota, hĺbka a podrobnosť spracovania problému. Ďalšími kritériami sú objektivita a aktuálnosť prinášaných poznatkov.

4. Časopis zverejní výlučne predtým nezverejnené autorské texty, spĺňajúce vyššie spomínané kritériá, alebo kvalitné autorské preklady vysoko hodnotných analytických textov. Autor, originálny názov, ďalšie bibliografické údaje a odkaz na zdroj originálneho textu sa uvádza na konci článku (pred poznámkami).

5. Z hľadiska formálnej úpravy sa texty členia na celé odseky, bez použitia medzier alebo odsadenia na začiatku odseku. Odseky sa oddeľujú výhradne celými riadkami. Formátovanie odkazov na poznámky a odkazov na iné stránky v prípade schválenia textu zabezpečí redakcia.

6. DespiteBorders.com prijíma texty v slovenskom, českom alebo anglickom, alternatívne tiež v nemeckom alebo ruskom jazyku. Preklad textov do iného jazyka redakcia nezabezpečuje. Články vyžadujúce preklad do slovenčiny (vrátane jazykov ako srbčina, ukrajinčina, maďarčina…) prijímame až po individuálnej dohode s autorom. Texty musia spĺňať kritériá, dané jazykovými zákonitosťami a normou daného spisovného jazyka. Ak nie je vo výnimočnom prípade dohodnuté inak, redakcia nezabezpečuje jazykovú korektúru pridaného textu. Vyhradzuje si však právo vykonať v texte zásahy smerujúce k jeho zosúladeniu s ortografickou, gramatickou, lexikálnou a štylistickou normou.

7. Redakcia si vyhradzuje právo na zmenu nadpisu a obrázka k článku. O tejto zmene upovedomí autora na mailovú adresu, zadanú vo formulári pridávania článku. Vyhradzuje si tiež právo navrhnúť autorovi zásahy do textu smerujúce k zvýšeniu kvality jeho obsahovej či formálnej stránky.

8. Nakoľko redakcia nesie za pridávaný obsah právnu zodpovednosť (v rozsahu danom právnymi predpismi platnými na území SR), bude akceptovať výhradne texty, pridané z nezakrytej IP adresy.

9. V prípade, že má autor záujem uverejniť zaslaný článok aj v inom médiu, je nevyhnutné požiadať o to súhlas redakcie DespiteBorders.com.

10. Schválenie alebo zamietnutie textu je výlučným rozhodnutím redakcie.